Maintenant que vous êtes de retour, vous voyez probablement le monde autrement. Votre rapport aux autres a aussi changé. Votre bagage témoigne de toute la richesse acquise, d'un flot de nouvelles connaissances, d'une ouverture aux réalités du monde, d'une compréhension concrète de la dimension internationale de votre domaine d'études, des contacts dans les réseaux internationaux, des compétences linguistiques et interculturelles, d'une plus grande autonomie profesionnelle, etc.

Plusieurs émotions peuvent être associées à un retour de l’étranger. Pour certaines personnes, tout se passe en douceur, alors que pour d’autres, la transition est plus ardue.

Le Bureau international peut vous suggérer plusieurs ressources qui sauront vous accompagner pendant cette période de transition.

Aussi, il vous offre la possibilité de participer à différentes activités pour vous permettre de vivre un retour agréable et positif. Ces activités vous permettront, également, de faire le bilan des apprentissages réalisés à l’étranger et de réfléchir sur la valeur de votre expérience sur le plan personnel, familial et professionnel. Il y a également différentes possibilités d'implication sur le campus et auprès du Bureau international qui vous permettent de poursuivre l'expérience internationale.